¿Conoce ya los Boletines del CCI sobre comercio internacional? Además de sus libros y documentos técnicos, el CCI produce una variedad de boletines complementarios sobre algunos segmentos especializados del comercio internacional. Para suscribirse, diríjase a los contactos que se indican más adelante. (Página 38: 427 palabras) Continúa . . .Últimas publicaciones del CCI Alimentos y bebidas: Guía práctica del mercado sudafricano. 160 páginas. Estudio de mercado sobre productos agropecuarios, alimentos y bebidas en Sudáfrica — situación económica en general, acuerdos multilaterales, regionales y bilaterales, reglamentación comercial y prácticas comerciales actuales; presenta características del mercado, normas sobre aranceles e importaciones, canales de distribución y oportunidades de mercado de carne y productos cárnicos; productos pesqueros; frutas y hortalizas frescas; leguminosas; frutas secas y nueces; especias; cereales; semillas oleaginosas y tortas oleaginosas; café, té, cacao; frutas y legumbres preparadas; azúcar; productos lácteos; bebidas alcohólicas; y alimentos elaborados. (Página 38: 227 palabras) Continúa . . .Folletos sobre la producción de café para gastrónomos en cinco países El proyecto «Café para Gastrónomos» de la Organización Internacional del Café, cuya ejecución se ha encargado al CCI, dispone de una nueva serie de cinco folletos sobre la producción de estas varieda- des en los países participantes: Brasil, Burundi, Etiopía, Papua Nueva Guinea y Uganda. Cada folleto destaca el interés del proyecto, reseña la historia de la producción local de café y describe brevemente el país, presentando un mapa de las zonas de producción. Asegura su financiación el Fondo Común para los Productos Básicos. w Para solicitar ejemplares, diríjase a Bertil Byskov, Jefe, Sección de Desarrollo de Mercados () Nuevo boletín del CCI para profesionales de la gestión de compras y suministros El boletín más reciente del CCI, Link Internacional de Compras y Aprovisionamientos, aspira a servir de nexo entre los administradores de compras y suministros de todo el mundo, ofreciéndoles novedades e información profesional recopiladas gracias a las asociaciones nacionales del sector y otras organizaciones afines. (Página 37: 307 palabras) Continúa . . .Business Guide to the World Trading System En octubre pasado, en un acto realizado en el Ministerio de Comercio británico, en Londres, el CCI y la Secretaría del Commonwealth presentaron una nueva coedición, Business Guide to the World Trading System. Destinada principalmente a los círculos empresariales, esta guía explica las repercusiones que el marco normativo de la OMC tiene para el mundo de los negocios. La obra, que continúa y sustituye a la Guía de la Ronda Uruguay para la comunidad empresarial, recoge las últimas novedades del dinámico entorno comercial internacional. (Página 36: 750 palabras) Continúa . . .Nuestros productos de información A los CD-ROM, boletines y folletos sobre comercialización del CCI mencionados en estas páginas se ha agregado una nueva e importante publicación conjunta, que viene a enriquecer la diversidad de productos de información que ofrecemos a nuestros lectores. Estos materiales son el complemento de los manuales de promoción del comercio, estudios de mercado, repertorios, bibliografías y otras publicaciones técnicas que presentamos regularmente en Forum. (Página 35: 601 palabras) Continúa . . .Los servicios del CCI de gestión de la calidad de las exportaciones Las actividades más recientes del CCI sobre gestión de la calidad son una muestra de los servicios de apoyo comercial que el Centro presta a las empresas y los organismos estatales en este campo. (Página 34: 412 palabras) Continúa . . .Nuevo foro de debate sobre productos artesanales Creado por el CCI, el Foro Artisanet http://www.artisanet.org/discuspro/index.html) tiene por objeto encauzar el debate sobre los productos artesanales. El espacio de debate está organizado en función de los temas de la distribución, comercio electrónico, financiación, precios, promoción y tendencias comerciales. El sitio es abierto (no se necesita contraseña de entrada). Para más informaciones, diríjase a Sebastien Turrel, Consultor de Información Comercial del CCI (). Bolivia: Asistencia preliminar en curso En junio de 1999, tras concluir una misión de programación financiada por el Gobierno de Suiza, el CCI inició un período de seis meses de trabajos preparatorios para la asistencia a las exportaciones bolivianas. En el marco de la estrategia general de comercio exterior de Bolivia, sus autoridades y el CCI definirán los ámbitos principales de la asistencia técnica a largo plazo que prestará el Centro. Entre estos se destacan los aspectos institucionales de la promoción del comercio y el desarrollo de las exportaciones, el desarrollo de los recursos humanos, el embalaje de los productos de exportación, el control de la calidad y la certificación de conformidad de los productos o servicios exportados. La asistencia se destinará a los sectores con mayor potencial exportador y a sectores escogidos. Para mayores informaciones, diríjase a Rubens Lopes Braga, Oficial Superior de Promoción Comercial (). Evaluación comparativa de la promoción comercial En julio pasado, funcionarios superiores de instituciones de apoyo al comercio (IAC) de Barbados, Irlanda, Finlandia, Mauricio, Sri Lanka y Zimbabwe se congregaron en la sede del CCI para examinar los criterios de evaluación comparativa de las IAC y la elaboración de un manual técnico utilizable para el autodiagnóstico. El CCI está preparando un instrumento de autoevaluación que las IAC puedan emplear para detectar los ámbitos de su trabajo susceptibles de mejoras al amparo de las mejores prácticas aplicables. Esta herramienta permitirá que el Centro preste a los países en desarrollo una asistencia más precisa. Para más informaciones, sírvase tomar contacto con Philip Williams, Asesor Superior en Aspectos Institucionales de la Promoción Comercial del CCI (). Instituciones de apoyo al comercio mejoran la formación para la gestión de compras y suministros En mayo y junio pasados, el CCI impartió en la República Unida de Tanzanía dos cursillos destinados a la formación de instructores especialistas en capacitación sobre compras y suministros, los que se centraron en el aprovechamiento de los estudios de casos. Además, se tomaron las primeras medidas para crear una base de datos sobre gestión de compras y suministros; también se están prestando servicios de consultoría en algunas empresas. En Camboya y Viet Nam se inició la difusión de un módulo de formación en francés y de una nueva guía sobre técnicas bancarias. Para mayores informaciones, diríjase a Roberto Smith-Gillespie, Jefe, Gestión de Compras y Suministros Internacionales (). Contrataciones públicas de las Naciones Unidas en Kosovo Las compras públicas para la etapa de reconstrucción y rehabilitación que sigue a las grandes crisis pueden constituir una problemática de gran complejidad. En agosto pasado, el CCI impartió cursos de formación para instructores de los países afectados por la crisis de Kosovo. Organizada por el PNUD en Rumania, esta actividad se centró en la formación de los instructores encargados de impartir capacitación en procedimientos de licitación internacional. Para obtener mayores informaciones, sírvase tomar contacto con Wayne Wittig, Asesor Principal en Compras Públicas (). Nuevo Director de la Administración del CCI El Sr. Juan Luis Larrabure se ha incorporado al CCI en calidad de Director de la División de la Administración. Ciudadano peruano, el Sr. Larrabure ocupó hasta hace poco el cargo de Consejero Técnico Principal del PNUD, responsable de la gestión de los recursos exteriores en Bratislava. Previamente, desempeñó otras funciones tanto en la sede de la citada organización como el terreno. En particular, fue Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Comoras, Guayana y Haití, y Representante Residente Adjunto en Nicaragua. También presidió la Asociación del Personal del PNUD. En 1994, El Sr. Larrabure dejó el PNUD para trabajar en el sector privado; en 1997, se reintegró al PNUD. Diplomado de la Universidad de Yale con el título de master en economía, inició su carrera profesional en el Banco Interamericano de Desarrollo. Un proyecto sobresaliente: El CCI intensifica la cooperación con Brasil Tras la evaluación de un proyecto conjunto del CCI y el Departamento de Promoción Comercial del Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil, este ministerio decidió reforzar su cooperación con el CCI. En tal perspectiva, el Centro envió recientemente una misión a Brasilia y otras ciudades con el fin de echar las bases de un nuevo proyecto. (Página 33: 347 palabras) Continúa . . .Comienzos auspiciosos de la página Exportación de Servicios En el transcurso de dos meses, el número de visitas a la Página de presentación de las exportaciones de servicios del CCI (http://www.intracen.org/servicexport/) aumentó considerablemente, superando las 9.000 por semana. Este sitio web, destinado esencialmente a empresas exportadoras de servicios, asociaciones que las apoyan y organismos estatales, funciona como portal para la difusión de datos mundiales sobre este segmento. Buena parte de las visitas procedían de Brasil, Emiratos Árabes Unidos, Estonia, India y Malasia, así como de varios países en desarrollo. Otro sitio web afín que también ha crecido en forma sostenida permite el acceso a una base de datos de las asociaciones de servicios de países en desarrollo y economías en transición (http://www.serviceassociations.org/). Si consideran que la información contenida en estos sitios es útil, por favor ayúdennos a facilitar su difusión, creando enlaces con sus propias páginas web. Para ello, pidan a su administrador de sitio que incluya en su página el código siguiente: ITC Services Exporting Home Page Para más detalles, diríjase a Ian Worrell, Asesor Principal en Comercio de Servicios del CCI (). Foro Ejecutivo sobre Estrategias Nacionales de Exportación Hablar simplemente de «cambios» en el comercio internacional es insuficiente para describir una situación en la que todo es nuevo: reglas, tecnologías, prácticas de negocios, presiones competitivas y oportunidades comerciales. Y como es muy probable que esta mutación siga acelerándose, los dirigentes públicos y privados se esfuerzan por revisar sus métodos de promoción. (Página 32: 239 palabras) Continúa . . .
Forum de Comercio Internacional: La utilidad de la información
¿Qué pueden tener en común unos folletos de promoción de Malta, una publicación francesa sobre adquisiciones, un sitio web filipino y un boletín de Tonga? Pues, que todos usan como fuente de información nuestra revista, Forum. (Página 29: 1059 palabras) Continúa . . .Marcapáginas: Organizaciones internacionales y regionales Los sitios web de algunas organizaciones internacionales o regionales de promoción del comercio que se presentan a continuación figuran en la versión genérica de La Clave del Comercio. (Página 28: 148 palabras) Continúa . . .Cómo llegar al exportador debutante Un error habitual en el proceso de edición consiste en centrar los recursos en la investigación y a la producción misma de las obras, descuidando su comercialización y distribución. El CCI ha concebido un método a largo plazo para ayudar a las organizaciones asociadas a divulgar sus publicaciones entre las PYME, universidades, asociaciones profesionales y otros interlocutores. (Página 27: 715 palabras) Continúa . . .Puntos de vista: La perspectiva de nuestros asociados nacionales Promoción de una red nacional (Página 26: 942 palabras) Continúa . . .Las motivaciones del comprador P. ¿Qué busca el comprador cuando adquiere un producto? El significado de la «calidad» P. ¿Qué es una norma de calidad? Cartas de crédito: Datos para evitar contratiempos
P. ¿Cuáles son los problemas más comunes con relación a las cartas de crédito? Embalajes para la exportación P. ¿Cuáles son los aspectos técnicos del embalaje?
La Clave del Comercio en su país
Las preguntas en que se basa La Clave del Comercio El contrato de exportación P. ¿Cuáles son los elementos indispensables en un contrato de exportación? Ferias comerciales: Importancia de la imagen
P. ¿Cuáles son los costos más corrientes de la participación en una feria comercial? Pensar dos veces antes de actuar Pregunta. ¿Cuáles son los errores más frecuentes de los exportadores? La Clave del Comercio: Lo que todo exportador principiante debe saber
El CCI, en colaboración con 30 instituciones de todo el mundo, está preparando una serie de guías nacionales que lleva el título genérico de La Clave del Comercio. En estas guías se proponen respuestas a las interrogantes más frecuentes en el campo de la exportación. A continuación, ponemos en «Primer Plano» el proceso seguido por estas Claves – las preguntas más frecuentes de los exportadores, algunas respuestas, qué guías nacionales están en curso de preparación y cuál es el uso que les dan las instituciones asociadas al proyecto. (Página 14: 843 palabras) Continúa . . .El comercio debe extenderse a los países más pobres
La rápida mundialización, las nuevas formas de alianza económica y el progreso de las comunicaciones están transformando el panorama del comercio internacional y abriendo nuevas oportunidades de intercambio entre las empresas de países desarrollados y de países en desarrollo. J. Denis Bélisle, Director Ejecutivo del CCI, y Michael Czinkota, de la Escuela McDonough de Estudios Empresariales (Universidad de Georgetown), explican a continuación por qué es necesario adaptarse a estas tendencias y comentan algunas de las medidas que el CCI está tomando para ayudar a los países en desarrollo a beneficiarse del volumen sin precedentes alcanzado por el comercio internacional. (1553 palabras) Continúa . . .
El turismo de negocios
El turismo de negocios, lucrativo segmento del sector económico más vasto del mundo, está experimentando un crecimiento acelerado. Los países en desarrollo y las economías en transición tienen buenas perspectivas de ocupar nichos especializados en este subsector, realzando, por ejemplo, sus méritos de destinos turísticos exóticos pero de costo razonable, donde los empresarios pueden ocuparse de sus asuntos profesionales en un ambiente reconfortante y vigorizador. La dificultad reside en determinar una oferta competitiva y dar satisfacción al viajero que busca reposo y una atención eficaz. Dorothy Riddle, consultora del CCI, describe las principales tendencias y las posibilidades concretas que tienen los países en desarrollo y en transición. (3809 palabras) Continúa . . .Notas de la Redactora Jefa Nuevos rumbos, nuevos asociados, nuevos instrumentos. En este número presentamos los productos de información más recientes que el CCI propone a las empresas y los países para no quedarse a la zaga del acelerado movimiento de transformación del comercio mundial. Originados en alianzas innovadoras, nuevas tecnologías y estudios de vanguardia, estos productos reflejan las nuevas orientaciones adoptadas por el Centro para dar un apoyo bien dirigido a quienes más lo necesitan. (338 palabras) Continúa . . .
|
|
Información de contactos
Webmaster