Calidad y normas
English
Français
En este número de Forum de Comercio Internacional abordamos la necesidad que tienen los exportadores de países en desarrollo de cumplir con las normas internacionales, prerrequisito para entrar en nuevos mercados, ya sean del Norte o del Sur. El ITC considera que esa es una parte fundamentalmente importante de la competitividad de las exportaciones, por lo cual, invertimos en capacitar a pequeñas y medianas empresas en la materia.
Frente a la globalización de la producción y las cadenas de suministro, cumplir con las normas internacionales es vital. Las empresas de exportación deben desarrollar la capacidad de ceñirse a los requisitos de calidad, seguridad, salud y medio ambiente, si se proponen participar con éxito en los mercados globales.
|
Gacetilla: calidad y normas
English
Français
Ayuda del ITC en materia de normas y calidad de las exportaciones africanas
El ITC anunció recientemente su asociación con funcionarios de comercio africanos para mejorar las normas y la calidad en pequeñas y medianas empresas locales.
|
La calidad - prerrequisito de las exportaciones: Creciente complejidad de los requisitos técnicos de los mercados de exportación
English
Français
Por Shyam K. Gujadhur, Asesor Principal de Normas y Gestión de la Calidad, ITC
Los exportadores de los países en desarrollo cada vez se sienten más presionados a ajustarse a las normas internacionales si se proponen entrar con éxito en mercados de países desarrollados.
|
Moda ética: Control de calidad en Proyectos Comunidad Africana
English
Français
Por Chloé Mukai, Asesora de Aprovisionamiento Ético, ITC
En África Oriental, un proyecto de moda ética del ITC demuestra que se puede cumplir con la calidad y las normas internacionales incluso en las comunidades más apartadas e indigentes.
|
Colmar la brecha: Calidad y normas en cadenas de suministro éticas
English
Français
Por Kris McIntyre, Equipo de Redacción de Forum de Comercio
Gap Inc. es una de las cadenas minoristas de ropa más grandes del mundo. También es líder del sector en la gestión ética del aprovisionamiento y la cadena de suministro a través de un programa de responsabilidad social que aboga por los derechos humanos como componente fundamental de las normas y la gestión de la calidad.
|
|
Un viticultor de Sudáfrica.Foto: Sascha Przyklenk
|
Comercio justo: Un nuevo modelo de negocios explota mercados del sur
English
Français
Por Matthias Altmann, Gerente de Nuevos Mercados, Organización Internacional de Etiquetado de Comercio Justo (FLO)
Ante los nuevos mercados emergentes del Sur, los criterios de la Organización Internacional de Etiquetado de Comercio Justo se están adaptando para que dejen de ser tan sólo un portal a los mercados de exportación del Norte.
Habida cuenta del continuo desplazamiento de la actividad económica de países desarrollados a países en desarrollo, la tendencia al crecimiento del consumo en los mercados emergentes exige a las empresas transnacionales replantearse la manera de hacer negocios en el Sur.
|
Retos en las exportaciones agroalimentarias: Construcción de la infraestructura de la calidad
English
Français
Por Lalith Goonatilake, Director, Unidad de Creación de Capacidad Comercial, Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI)
Muchos países en desarrollo están mal equipados para aprovechar las oportunidades que ofrece el comercio. Una infraestructura frágil, así como la incapacidad y la imposibilidad de cumplir con las especificaciones técnicas de los productos y los rigurosos requisitos en términos de calidad, seguridad, salud y medio ambiente impiden su integración en los mercados globales. De ahí que deban mejorar en el cumplimiento de las normas técnicas para fomentar la confianza de los consumidores y acceder a las cadenas de valor regionales, globales y, en particular, a aquellas de las empresas transnacionales.
|
|
Pescador de camarones de Benin. © José Carlos Alexandre
|
Fondo para la aplicación de normas y fomento del comercio: Enfoque cooperativo para reforzar la capacidad sanitaria y fitosanitaria
English
Français
Por Melvin Spreij, Secretario, Fondo para la Aplicación de Normas y Fomento del Comercio, Organización Mundial del Comercio
Si bien el comercio de productos agrícolas y alimentarios tiene el potencial de generar crecimiento económico y reducir la pobreza en los países en desarrollo, el cumplimiento de los requisitos de inocuidad de los alimentos, sanidad animal y sanidad vegetal sigue planteando dificultades a agricultores, procesadores y organismos gubernamentales en algunos países.
|
Cadenas de suministros mundiales: El papel de las normas internacionales y la evaluación de la conformidad
English
Français
Por Venkataraman Balakrishnan, Director Ejecutivo, Consejo Nacional de Acreditación de Organismos de Certificación, India, Vicepresidente de Cooperación de Acreditación del Pacífico y Presidente del Comité de Apoyo al Desarrollo del IAF, Jon Murthy, Director, Marketing y Comunicaciones, Servicio de Acreditación del Reino Unido
A medida que las cadenas de suministro mundiales continúan creciendo, la red internacional de acreditación, basada en normas internacionales, desempeña un papel fundamental en el apoyo a los mercados competitivos y el comercio transfronterizo. Esto último reviste cada vez más importancia, pues las empresas se proponen reducir costos o satisfacer términos contractuales, al tiempo que mantienen el nivel de confianza en que los productos son seguros y cumplen con las especificaciones técnicas.
|
El acuerdo MSF: Acuerdo de la OMC sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
English
Français
Por Gretchen H. Stanton, Secretaria, Comité MSF, Organización Mundial del Comercio
Aunque los derechos de importación de muchos productos agrícolas se redujeron o eliminaron a tenor de acuerdos comerciales preferenciales, los agricultores de países en desarrollo tropiezan con nuevas dificultades para vender sus productos en todo el mundo. Los requisitos técnicos, especialmente en materia de higiene e inocuidad de los productos, son hoy uno de los mayores obstáculos comerciales para muchos productores.
|
|
La acreditación BSI estipula que se debe proporcionar un adecuado equipo de protección personal e impartir formación en salud y seguridad a los trabajadores de la caña de azúcar.
|
Las normas mundiales: Endulzan el azúcar para los compradores
English
Français
Por Robert Quirk, Presidente fundador, Better Sugarcane Initiative Limited (BSI)
Con la creciente prominencia de los combustibles biológicos en el mercado global, su producción se está extendiendo en Brasil, Asia y África. Esa expansión preocupa a grupos ambientalistas, pues consideran que el impacto de la caña de azúcar –deforestación, uso masivo de fertilizantes, quema de residuos, condiciones de trabajo duras y peligrosas en plantaciones e ingenios, gran consumo de agua y amenazas a la biodiversidad– supera con creces los beneficios económicos y sociales.
|
ISO 26000: Puesta en marcha de la responsabilidad social
English
Français
Por Roger Frost, Director de prensa y comunicaciones, Organización Internacional de Normalización (ISO)
Reconocer la necesidad de prácticas empresariales con mayor responsabilidad ética dio lugar a un fuerte movimiento global de adhesión al concepto de responsabilidad social (RS) y promoción del mismo. Aunque en un principio su adopción se centró en las empresas, exigiéndoles ver más allá de la rentabilidad a corto plazo para atender necesidades de la comunidad en su conjunto, la RS debería considerarse en un contexto más amplio, pues es aplicable a todo tipo de organizaciones, tanto públicas como privadas.
|
Un enfoque único para países en desarrollo: Normas y evaluación de la Conformidad de la IEC
English
Français
Por Claire Marchand, Coordinadora, comunicaciones, Comisión Electrotécnica Internacional (IEC)
El comercio internacional de productos eléctricos y electrónicos es cada vez más competitivo. La seguridad, la fiabilidad y el funcionamiento deben ir a la par de la rápida evolución de las tecnologías, tanto en empresas de países industrializados como de aquellos en fase de industrialización.
|
Las normas voluntaries en los países en desarrollo: El potencial de las normas voluntaries y su papel en el comercio internacional
English
Français
Por Oliver Von Hagen, Experto Asociado, ITC
La mayor importancia que cobraron las normas voluntarias en los últimos años contribuyó al aumento de las tasas de crecimiento del comercio internacional, sobre todo de productos agrícolas que accedieron a muchos más mercados tradicionales. Hay que evaluar minuciosamente las ventajas de cumplir con determinadas normas para ver si se pueden obtener ganancias importantes.
|
Bienes preenvasados: Sistema de certificación de cantidad del producto
English
Français
Por Willem Kool, Director Adjunto, Organización Internacional de Metrología Legal
Se estima que los productos básicos preenvasados representan más del 75% del valor total de los bienes comercializados en el mundo. Aun así, en los países en desarrollo, la exportación de muchos productos de consumo preenvasados suele verse obstaculizada por engorrosos procedimientos de control en las fronteras o incluso rechazada por no conformidad con la cantidad de producto indicada.1
|
Medidas no arancelarias y reglamentos técnicos: Dificultades de cumplimiento para los exportadores
English
Français
Por Carolin Averbeck Y Olga Skorobogatova, Analistas de Mercado, ITC
En la encuesta de tres años que lleva a cabo el ITC en 30 países se entiende identificar y conocer los principales obstáculos al comercio con que tropiezan las empresas de exportación para cumplir con medidas no arancelarias (MNA) y reglamentos técnicos.
|
|
Más de 900 representantes del sector y organismos reguladores de la región de ASEAN recibieron formación y apoyo
|
Programa de gestión de la calidad de las exportaciones: El ITC derriba obstáculos técnicos al comercio
English
Français
Por Shyam K. Gujadhur, Asesor Principal de Normas y Gestión de la Calidad, Ludovica Ghizzoni, Asesora de Gestión de la Calidad de las Exportaciones, ITC
La calidad es prerrequisito del exitoso acceso a los mercados y el aumento de los ingresos de exportación, pero el cumplimiento de los requisitos técnicos del mercado internacional plantea dificultades a muchos exportadores. Según una investigación del ITC, casi el 80% de los problemas que afrontan los exportadores obedece a los obstáculos técnicos al comercio (OTC) y las medidas sanitarias y fitosanitarias (MSF).
|
Directorio: Recursos sobre calidad y normas
English
Français
Entender la creciente complejidad de los requisitos técnicos de los mercados de exportación es un prerrequisito del comercio exitoso. Las guías y otras publicaciones del ITC tienen por objetivo apoyar a los exportadores en su trabajo suministrándoles información pertinente y fácil de entender sobre normas, acuerdos de la OMC y requisitos técnicos.
|